Shoppers warned 'do not eat' popular dessert item from Waitrose due to recall